 ストリートパフォーマンス（チンドン屋） |
| 2002年1１月3日（木）～４日（金） |
| 昭和通り融雪歩道完成記念行事の一環として、ストリートパフォーマンス（チンドン屋）が行われました。 この日はチンドン屋を先頭に、新生昭和通りのノボリを持った商店街有志が商店街を練り歩き、賑わいをみせていました。 |
|
 |
2013年12月5日
Author Archives: d-staff02
2013年11月30日
みんながたより 平成２５年 ９月号 No121
昭和通り商店街
Ｓｈｏｗａ Ｓｔｒｅｅｔ Ｐｒｅｓｅｎｔｓ
2013年9月号Ｎｏ 121
緊 急 発 表！！ＨＹＥ！～ 昭和通り「昭子と和男の物語」事業 開始
昭和通り商店街の活性化活動第二弾になります。
■第一弾は平 成１３年秋、アーケードを撤去、歩道融雪、街路樹設置し
「天然色の街」として 生まれ変わった環境整備 事業でした。
■都市経営において、商店街、商 業地域とは、お客様とのコミュニティーの場所でなければ意味がありません。
かつて、城下町に市が立ったように人が集う所に繁栄の、のろしが上がるので す。
■ここ数年、昭和通り商店街を取り巻く環境は変わりました。
そこで 、商店街の方向性を見直す時期に来ていると感じ ています。
昭和通りが唱える 「お客様との距離」のテーマを基本に。
■活性化の第二弾として、補助金 を申請していた
「ＨＹＥ～昭和通り！昭子と和男の物語」事業が採択を受けまし た。
「ＨＹＥ～」は、発見であり、発展である。
「昭子と和男」は女と男 、来街者であり、商店街スタッフ、即ち、この エリアで生息するすべての人々 です。
その人たちの繰り広げる物語を表現します。
（1）昭子と和 男の「情報を発信・受信」をする事業
（2）昭子と和男が「食の連鎖で食 の発見」をする事業
（3）昭子と和男をテーマにした「着飾る」事業
（4）昭子と和男の笑顔が一杯の「昭和通りＧＯ！ＧＯ！セール」事業
（5）昭子と和男をテーマにした商店街を取り巻く「昭和通り爆発劇場」事業
以上の５事業を１０月から翌年１月までの４ヵ月間にわたり実施します。
その 結果、「昭和通り商店街」は来街者参加型のコミュニティーエリアとしての機能 が強化されます。
また、新世代の事業主が関連事業に積極的に参加するこ とにより、来街者の若返りもはかられ、昭和通り
商店街の継続的発展が期 待されます。
昭和通り振興会 副会長 中川英昭（イクロス）
昭 和通り商店街
Ｓｈｏｗａ Ｓｔｒｅｅｔ Ｐｒｅｓｅｎｔｓ
2013年6月号Ｎｏ120
「昭和通り振興会第25回通常総会」開催
５月21日（火）午後７時より「みんなのホール」において、第25回総会が開催されました。
会員総数５8名、出席者18名、委任状30名計48名で総会が成立し、
第１号議案・第2号議案が原案通り承認可決されました。
丸山会長の挨拶では、4月から次々と飲食店、ブティックがオープン、中三もリニューアルオープン、
また、「BLACK BOX(旧松竹会館)」が10年間の時を経て5月24日オープンとなり、
昭和通り商店街の空洞化も止まりつつあり活性化が期待される事を話されました。
会計の斎藤さんから24年度収支決算書、25年度収支予算書等の説明。青銀の古舘さんより監査報告がありました。
総会終了後、「ビア・ファクトリー」で懇親会。
挨拶と乾杯の音頭を青銀古川支店の支店長さんとって頂き、美味しいお料理とお酒で楽しいひと時を過ごしました。
丸山会長挨拶 青森銀行古川支店・支店長挨拶 ビア・ファクトリーでの懇親
第8回AOMORI春フェスティバル
5月5日にAOMORI春フェスティバルが開催されました。
時折小雨の降るお天気でしたが、大盛況のうちに終了しました。
昭和通り商店街のA会場（中三前）は、
ヲタ芸・ダンス・ファッションショー等のパフォマンスで大いに盛り上がっていました。
B会場（ﾌﾞﾗｯｸﾎﾞｯｸｽ前）は、22組のよさこいチームが躍動感あふれる演舞を披露しました。
C会場（味の札幌大西前）では、JA青森女性部がまるごとJA食堂を出店、
りんご・リンゴジュース・飲食物等が販売されました。
もちつき実演が同時開催され、つきたてのお餅が振る舞われました。
「餅つき」つきたてのお餅が 振る舞われました。
JA青森女性部「ながいもﾊﾞﾀｰ醤油 焼き」が無料で提供されました ベトナムダンス
五十丸祭組（むつ 市） 炎-HOMURA（千歳市）
旗ふりで子供たちが頑張っていました！！元気で～す！！
函館元祖婆あYOSAKOI
昭和通り商店街
Ｓｈｏｗａ Ｓｔｒｅｅｔ Ｐｒｅｓｅｎｔｓ
2013年５月号Ｎｏ119
第８回AOMORI春フェスティバル＆レシート・ウォーク・ラリー
5月5日にAOMORI春フェスティバルが開催されます。
昭和通り商店街のA会場（中三前）は、10:40オープニング、ヲタ芸・ダンス・ファッションショー等、B会場（ﾌﾞﾗｯｸﾎﾞｯｸｽ前）は、13:00から、
青森市内4組、青森市外11組、北海道3組、岩手3組、秋田1組の22のよさこいチームが演舞します。
C会場（味の札幌大西前）では、10:30から、まるごとJA食堂（JA青森女性部が出店）。
11:00から、もちつきも同時開催予定です。お楽しみに！！
また、同時開催のレシート・ウォーク・ラリーは4月19日から5月6日までの期間で開催されています。
「BLACK BOX」5月24日オープン！
Ｐａｄｏｕが昭和通りにオープンしてから、早いもので２０年以上が経ちました。
２０歳代後半で不安でいっぱいの中、ご近所のお店がお客様を紹介してくれて、そしてたくさんのお客様に愛されて、おかげさまで今日の地元に根差した当店が存在します。そんな２０周年を過ぎた一昨年の東日本大震災、５０歳、昨年の旧松竹会館売り出しと、自分の中で昭和通りに根を下ろし「ああ、私がここをやる事になるんだな」と、一生を掛ける道が見えたような気がしました。建物は１０年以上放置されていましたので、屋上の排水口が詰まり、それに伴う雨漏り、そして非常階段は朽ち果て電気系統がすべてダウン。惨憺たる有様でした。これは、使えるようになるまで１年以上は掛かると覚悟しました。
ところが、イスも舞台も当時のまま、廃墟からの工事と考えていた劇場内に捨てられたスピーカーが再び高音質でよみがえった瞬間、私は建物の再生への底力を感じました。これは絶対いける！そう感じた瞬間でした。
「BLACK BOX」とは「変換装置」の意味をもっています。公的機関とは違い、公共性に表現の自由が束縛されることもありません。つまり、皆さんのアイディアと行動を自由ににインプットし、それが予想を超えたカタチでアウトプットされればいいな、そんな期待を込めました。
オープンは５月２４日の夕方を予定しています。果たして、どんな変てこなオープンになるのか、乞うご期待。春フェスの５月５日はBB見学会を開催します。時間は13:00～14:00です。ご自由にご覧ください。
BLACK BOX・Padou 代表 外崎
BLACK BOX 旧松竹会館 建物の内部
昭和通り商店街
Ｓｈｏｗａ Ｓｔｒｅｅｔ Ｐｒｅｓｅｎｔｓ
2013年4月号Ｎｏ118
| 「常田健と遊ぼう」事業報告 | ||
| それは、ＪＲ東日本が発行する会員誌「大人の休日倶楽部・ジバング」に郷土の画家常田健の特集が掲載されることから始まる。 昭和通り商店街と常田健との繋がりは２００４年に開催した中心商店街区の活性化事業、いろは通りで実施した「大地の感謝祭・常田健個展〈大地の絵筆〉」開催での中心メンバーであった事からで、２０１０年に郷土館で開催された「常田健生誕１００年企画展」開催時も告知のためのパネル展を商店街上げて開催するなど繋がりは深い。 そんな関係から、全国６０万部発行の冊子で紹介され、たくさんの方が常田健に関心を持ち来青すると思われるこの機会に、当地でのおもてなしを充実させることが必要と関係者と打ち合わせ、あきんど隊の会議で協議された。 青森市中心街区での冬季イベントが重なることから回遊性も期待でき、告知も共同で行い青森市全体イベントにした。 常田健関連では、冊子特集が１２月号で発刊後の１月には「大人の休日倶楽部パス」利用で、当地を訪れる観光客が増えると思われるこの時期、昭和通り商店街、Ａ・ファクトリー・郷土館・浪岡あぴねす・常田健アトリエ美術館で冊子に関連した企画を実施した。 昭和通り商店街は「常田健と遊ぼう」と題し、ブラックボックス１Ｆ（旧松竹会館）で掲載記事と主要作品、冊子未掲載の写真を大判でプリント、ダンボール台紙で展示、常田健作品を背景にして開催された、津軽三味線とフラメンコライブの映像、各放送局の特集番組を提示し楽しんでもらった。 各施設で行われている事業、中心街区での冬季イベントなどの紹介をする専従員を配置したことから、街歩きの途中で立ち寄り作品を見ながら談笑するお客様、冊子を片手に駅方面からポスターを頼りに訪れリュックを背にした盛岡市からのお客様、美術作品を持ち込み、鑑定を依頼されたり、教育関係者からは商店街が取り込む活性化活動を質問されたり、新聞に取り組みを掲載されたりと各方面に話題を提供でき効果絶大であった。 中川 英昭（イクロス） |
||
 |
 |
 |
| ブラックボックス１Ｆ | Ａ-ファクトリー | ブラックボックス１Ｆ |
| 昭和通り商店街から渡辺時計店が「三ツ星個店」に認定！ | |
 |
「三ツ星個店」は、県商店街振興組合連合会が昨年より行っている「三ツ星認定制度」で、推薦があった店から書類審査で選び、さらに４人の認定委員が「青森らしさを感じるか」「商店街活動へ積極的に取り組んでいるか」など現地調査し決定している。 県内で、昨年は15店、今年は25店が「三ツ星個店」に選ばれている。 2013三ツ星個店ガイドブックには、「青森市内で一番古い時計店で、何より接客対応がとても良く、安心して商品説明を聞く事が出来る。店内は明るくきれいで、品揃えも豊富」と紹介されています。 |
昭和通り商店街
Ｓｈｏｗａ Ｓｔｒｅｅｔ Ｐｒｅｓｅｎｔｓ
2013年3月号Ｎｏ117
| お正月イベント「宮田地区獅子舞」 | ||
 宮田地区獅子舞 |
今年で9回目となる「宮田獅子舞」が１月7日（月）、第一部：午前１１時～１２時、第二部：午後１時～２時、第三部：午後２時３０分～３時３０分と３回、役員の方々が先頭に昭和通り商店街のノボリや紅白のふるまい餅を持って「おめでとうございます！昭和通り商店街でございます！」の掛け声をかけ、お店を門付けして練り歩きました。可愛い子供たちの囃子の音、獅子舞の踊りで賑わいをみせていました。 今回は、「昭和・平成のねぶた写真展」を同時イベントとして開催し、昭和通りのお店の店頭に展示されました。 |
 昭和・平成のねぶた写真展 「Ｎａｉｌ ｐａｌｅｔｔｅ GINZA青森店」 |
| 昭和通り振興会 新年会 | ||
| １月２２日安心市場に於いて、恒例の新年会が、４９名という多数の皆様に参加していただき盛大に開催されました。大西親睦委員長の開会挨拶に始まり、丸山会長の新年挨拶、また、昨年昭和通りに開店した「ｎａｒｉｆｕｒｉ」「ＰＥＮＴ ＨＯＵＳＥ」「ビア・ファクトリー」の新会員の方を紹介、挨拶をして頂きました。中三の入江店長に乾杯の音頭を取って頂き、料理とお酒で歓談が進みました。お持ちかねのゲームコーナー『○×クイズ』『ビンゴゲーム』では、景品を目指して激しいバトルが繰り広げられおおいに盛り上がりました。中締めの音頭を青銀の古舘さんに取って頂き、盛況のうちに終了しました。 今年もまた『青森銀行・安心市場・105さいとう靴店・プランタン・味の札幌大西・古川一郵便局・フクシスポーツ・渡辺時計店・パドゥ・イクロス・ボン美容室・ナンデモヤ・元祖仲屋むげん堂・パッサーレ・シルクロード・中三・佐々木良子・常口アトム』の皆様方から協賛品を頂き、ゲームコーナーを盛り上げることができました。ありがとうございました。 |
||
 |
 |
 |
| 大西親睦委員長開会の挨拶 | 丸山会長新年の挨拶 | 「PENT HOUSE」中村氏の挨拶 |
 |
 |
 |
| 乾杯！（中三入江店長） | ○×クイズ ○？×？ | リーチ！あと一枚がなかなか…… |
昭和通り商店街
Ｓｈｏｗａ Ｓｔｒｅｅｔ Ｐｒｅｓｅｎｔｓ
2013年1月号Ｎｏ116
 丸山会長より新年の挨拶 新年あけましておめでとうございます 24年度は、豪雪、猛暑と続きました。皆様、体調はいかがでしたでしょうか 毎年、昭和通り商店街では、イベントに力をこめて継続しております。 昭和30年ごろの街並み写真、なつかしい連絡船、思い出させるねぶたの写真と連続して展示し好評を頂きました。また、劇団かまりことのコラボレーション小劇も昭和通りの皆さんの心意気をアピールすることが出来ました。 まだまだ、先の見えない時勢ではありますが、今の流れを続けて力強く行動して行きたいと思います。永年空き店舗の元松竹会館を「ﾌﾞﾗｯｸﾎﾞｯｸｽ」と名付けて商店街の活性化につなげようと、外崎氏（宝石のパドゥ）が行動を開始しました。私達一同、期待してやみません。会員の皆様とご家族の健康とご多幸をご祈念しております。 2013年 元旦 |
| GO！GO！セール結果報告 | |||
１１月１日～５日まで開催された「GO！GO！セール」、お買物券の精算、回収も終わり結果が出ましたのでお知らせします。応募総数１０８３通で当選確率32.4％。お買物券は発行枚数７００枚で回収は６３５枚で回収率90.7％でした。今までと比較しグラフにしてみました。応募数が昨年より増えています。会員の皆様のご意見、ご要望をお聞かせください。 |
|||
 |
|||
 |
|||
昭和通り商店街
Ｓｈｏｗａ Ｓｔｒｅｅｔ Ｐｒｅｓｅｎｔｓ
2012年11・12月号Ｎｏ115
| 第10回ボウリング大会 | |||
| 親睦委員会恒例のボウリング大会が10月9日、安方のアオモリボウル２階を貸しきって盛大に開催されました。親睦委員長大西さん（味の札幌大西）の開会の言葉に続いて、優勝トロフィ返還、選手宣誓の後、前年度優勝者青木さんの始球式でゲームが始まりました。今年は、９月に演劇でコラボをした「劇団かまりこ」の皆さんも９名参加され大いに盛り上がりました。ストライクやスペアーを取るたびに大歓声・拍手と汗をかきながら楽しい時間を過ごしました。ゲーム終了後は順位発表、第1位：川村さん（古川一郵便局）、第2位：ふくかわさん、第3位：中屋敷さん（劇団かまりこ）、ブービー賞：木村さん（ボン美容室）、当月賞：三上さん（常口アトム）、当日賞：木村さん（劇団かまりこ）でした。お楽しみ大抽選会で、イクロスさんから「オーダージャケット」のプレゼントがありました。その他にも沢山のお店から (105さいとう靴店・おおはし珈琲・味の札幌大西・ボン美容室・フクシスポーツ・ナンデモヤ・パドゥ・安心市場・渡辺時計店・プランタン・古川一郵便局）景品を提供して頂きました。最後は安心市場で懇親会が行われ、美味しい料理とお酒を飲みながら和気あいあいと楽しい時間を過ごしました。 | |||
   |
|||
| ＧＯ！ＧＯ！セール＆レシート・ウォーク・ラリー | ||
| 今年も、１１月１日（木）～５日（月）までの５日間「昭和通り商店街ＧＯ！ＧＯ！セール」が開催されました。同時開催のレシートウオークラリーの抽選会は７日（水）みんなのホールにおいて厳正に行われ、応募総数１０８３通の中から、特賞に当選されたのは新城にお住いの天内さん、１１日にSoftBankにて「Ｉｐａｄ」が手渡されました。お買物券に当選された３５０名の方には８日（木）お買物券を発送いたしました。また、浦町にお住いの大森さんからは「今まで、何に応募しても当ったことが無かったのが、今回お買物券が届きとても嬉しかった、これからも大いに昭和通り商店街に足を運ぶつもりです」とのお礼のハガキが届きました。連携事業の「昭和のねぶた写真展（カラー）」は１１月３０日まで開催しています。 | ||
 |
||
 |
 差し上げます！クリスマス用のリースが「みんなのホール」にあります。新品ではありませんが４０個位です お店のディスプレイ等に使いませんか！ 無料で差し上げます！！ |
昭和通り商店街
Ｓｈｏｗａ Ｓｔｒｅｅｔ Ｐｒｅｓｅｎｔｓ
2012年9・10月号Ｎｏ11
| 昭和通り商店街×劇団かまりこのコラボレーション第二弾 「誕生！青森中年ローカルスターズ！！」 |
|||
| 今月９月７日（金）の１９時から青森市民ホールにて、ささきまことさん率いる「劇団かまりこ」と「昭和通り商店街」とのコラボレーションによる演劇の第二弾「誕生！青森中年ローカルスターズ！！」が行われました。 商店街と演劇のコラボレーション企画は昨年の１１月に初めて行いましたが、前回は演劇の途中で商店街の店主数名が自分のお店や商店街の事をPRする時間がほんのちょっとあった程度でした。 ですが今回は、商店街の丸山会長をはじめ役員総出で役者として出演し（商店街から計10人）、各々がきちんとセリフを持って臨むことになりました。役員の演劇出演が決まった当初（6月頃）、ささきさんから渡された台本を見るなり、皆さん一様に「こんなの無理だしゃよ～！」とありえない状況に困惑しておりました。その後、何とか皆さんを説得し、お店が終わった後の夜、何日にも渡り稽古を行いました。今年は特に猛暑が続きましたので、長島小学校の体育館での稽古の日は全員汗だくになりながら練習しておりましたが、さすが、我が商店街の皆さん！日に日にセリフや演技が上達し頼もしく感じられました。 昨年に続き今回も、東奥日報、毎日新聞、ATVニュース特集、青森ケーブルテレビ、広報あおもり等のメディアでも取り上げて頂いたので話題性も十分提供でき、本番当日は昨年よりも少ない400人強の観客数でしたが、演劇自体は大盛況のうちに無事終了致しました。 ご来場頂いた観客の皆様から今回も劇終了後のアンケートにご協力頂いたのですが（回収総数200通以上）、その内容は「初めて見たが、笑いあり、涙ありで全体を通して大変たのしかった」「昨年よりずっと良かった」「商店街の出演者の演技が予想以上に上手かった」「会長の間の取り方が独特で良い味をだしていた」「商店街の人達の強い絆を感じた」「昭和通り商店街へ買い物に出かけたい気持ちになった」「昭和通りはバスで通過するだけだったが、今度はじっくり歩いて回りたい」「出演した歌手の歌が良かった」「次回もまた見たい！」等、その大半はお褒めの言葉や私達にとってうれしい感想でした。 なお、観客の皆様へ提供したクーポン券の利用数は8日～17日の期間中、計22件でした。 ご出演頂いた商店街の皆さん、大変お疲れ様でした。次回を期待する声がかなり多いのですが、今はとりあえず演劇の余韻を酒の肴にゆっくりしたいと思います。 青年部 部長 青木 敏 |
|||
 |
 |
 |
|
 |
 |
||